Ce « chez-moi » que j’appelle Berlin
Chez moi. Photo Manuela Morales Delano En arrivant à la gare, Berlin m’a sauté au cou : te revoilà ! Elle m’embrassait comme une grand-mère lourde, indigne et tendre. Ma vieille tatouée, toute...
View ArticleSoli-Noël (ou une histoire d’indifférence dans le métro parisien)
A Berlin, depuis plusieurs années, c’est la mode (bienheureuse) du « Soli » : Solicafé, Solidemo, Soliparty. Ce sont des manifestations de solidarité envers les sans-papiers, les sans-abris, les...
View ArticleHype parisienne vs. hype berlinoise
Hipster parisien en migration annuelle à Berlin (titre bidon donné à un dessin licence CC) Voilà deux mois que je suis à Paris pour le boulot et que j’ai l’occasion d’observer la hype parisienne dans...
View ArticleÉloge de la queue
Sven, le célèbre videur du club Berghain, à Berlin (Crédit photo Tip magazine) « Moi, je ne fais pas la queue! » C’est une phrase que l’on entend souvent devant les boîtes de nuit berlinoises. Pour...
View ArticleLe kitsch à la deutsch : un scénario
« Voll normal », perfection cinématographique du kitsch deutsch Même si l’origine du kitsch est incertaine, on peut penser que le mot est allemand. Le kitsch est devenu de très bon ton chez les...
View ArticleMedley des pires idées économiques allemandes
Dans l’espoir que Mme Merkel ne souffle pas trop d’idées farfelues à notre François national… Cela fait un mois que je suis en France pour raisons professionnelles. Il me suffit d’allumer la radio...
View ArticleL’amour version CECA
Beau gosse à l’allemande, hélas mort depuis longtemps. (Karl Begas, « Autoportrait ») La CECA, c’est l’amour du charbon et de l’acier, c’est aussi le mariage forcé de la France et de l’Allemagne. Le...
View ArticlePetit cours d’oenologie pour Berlinois français
Carte blanche à Lolita, blogueuse sur J’aime ton Wine Le Français de Berlin a un devoir : se la péter en vin devant des Allemands médusés par son savoir, ses reniflements de pro et son vocabulaire qui...
View ArticleVol au-dessus du souvenir
A force de parler de Berlin la sexy et de Berlin l’underground, on en oublierait presque que la capitale allemande fut le théâtre de tragédies historiques et personnelles. C’est sur un vol entre Paris...
View ArticleIcheu libeu diche!
(Ayez la classe. Dites-lui « je t’aime » sans accent) Un des symptômes les plus honteux que développent les Français à Berlin est celui-ci : une formelle incapacité à parler l’allemand au bout de...
View ArticleVeiel ou l’autre cinéma allemand
L’affiche du film « Wer wenn nicht wir » du cinéaste allemand Andres Veiel Ennuyeux, lent, lourd, le cinéma allemand ? Aux yeux de beaucoup Français, en tout cas. Si les cinéphiles se souviennent de...
View ArticleCarte blanche à un lecteur berlinois d’adoption
(La bataille de Sedan, c’était il y a un siècle et demi. Franchement, on aimerait bien passer à autre chose. Non?) Depuis quelques temps, mon blog fait l’objet d’attaques hargneuses m’accusant...
View ArticleGaston Lagaffe chez les donneurs de leçons
Gaston : Belge, et pourtant si Français. Après Falbala chez les Goths, voici Gaston Lagaffe au pays des donneurs de leçons. La morale allemande est un mystère que je n’ai jamais bien pu percer, et qui...
View ArticleFalbala chez les Goths
Un mois sans billet sur mon blog. C’est de la flemme? Non, je suis juste « verwirrt », comme on dit en allemand : paumée ! Je ne sais plus où j’habite – au sens propre comme au figuré. Entre...
View ArticlePrésidentielle française : Durringer monte au créneau
Sarko et Cécilia ? Oui et non : Podalydès et Pernel dans « La conquête » de X. Durringer Impressionnante estocade cinématographique, « La conquête » de Xavier Durringer met en scène la montée au...
View ArticleBerlin-Paris, Génération Easyjet
La capitale allemande a des charmes que les compagnies low-cost ont bien compris. Pour environ 80 euros aller-retour, les touristes européens, jeunes et fêtards pour la plupart, envahissent désormais...
View ArticleYaoundé : Le paradoxe du chauffeur de taxi mutique
Pas bavard, et en mode pilotage automatique : Robert, je l’appellerai ainsi par précaution pour son patron, est l’un des très nombreux chauffeurs de taxi qui sillonnent Yaoundé dans des voitures...
View ArticleDe la séduction à l’allemande
Au pays de Goethe, la drague n’a pas la cote. Point de vue très personnel (et très vérifié) d’une Française élevée en son pays aux œillades et aux paroles fleuries, exilée chez les Barbares de la...
View ArticleDeux jeunes galeristes françaises à Berlin
Voici un reportage que j’ai tourné pendant l’été 2010 pour le site Berlin is not for sale, qui malheureusement, n’a pas survécu à la dispersion de ses auteurs aux quatre coins de la planète (de...
View ArticleRôti de hamster : une tradition française légendaire
À Berlin, un serveur italien m’a appris l’existence d’une recette légendaire originaire de la Loire : le rôti de hamster. Info ou intox alimentaire? Le serveur du restaurant italien Herr Rossi, dans...
View Article